Краткий русско-английский словарь - рушить
Связанные словари
Перевод с русского языка рушить на английский
рушить
1. разрушить (вн.) pull down (d.)2. порушить (вн.; о зерне) hush (d.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I несовер. рушитьсовер. разрушить (кого-л./что-л. ) pull downtear down II несовер. рушитьсовер. порушить (что-л. ) (о зерне) husk(IM)PF. collapse, break down ...Большой русско-английский словарь
2.
-шу, -шишь; несов., перех.1.Ломая, разрушая, валить на землю.{Руслан} Все рушит, все крушит мечом — Беседки, рощи упадают, Древа, мосты в волнах ныряют, Степь обнажается кругом! Пушкин, Руслан и Людмила.Торнадо срывает крыши с домов и хижин, рушит деревья. Сушкина, Там, где шумит океан и царит вечное лето.2. перен.Уничтожать, приводить в полное расстройство, разваливать.Вместе с братиею он теперь в прах рушит устроившуюся было кое-как картину семейного счастия. Гл. Успенский, Будни.— Нет, это уж, дорогой мой, непорядок, — говорил Мартемьянов, с сожалением оглядывая весь тот разор, который царил на пасеке, --— такое хозяйство рушить! Фадеев, Последний из удэге.|| Устар. Нарушать.{Анисья:} Коли ты за себя Марину возьмешь, я не знаю, что над собой сделаю… Жизни решусь! Согрешила я, закон рушила, да уж не ворочаться стать. Л. Толстой, Власть тьмы.3. Спец.Сдирать шелуху с зерна, перерабатывая его в крупу.Рушить просо. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2909 | |
2 | 1924 | |
3 | 1840 | |
4 | 1355 | |
5 | 1286 | |
6 | 1111 | |
7 | 1093 | |
8 | 1071 | |
9 | 940 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 866 | |
13 | 820 | |
14 | 797 | |
15 | 745 | |
16 | 740 | |
17 | 722 | |
18 | 702 | |
19 | 685 | |
20 | 667 |